Le sens de saha ftourkoum en arabe dans une conversation

Saha ftourkoum est une formule de l’arabe dialectal maghrébin employée pour souhaiter un bon repas au moment de la rupture du jeûne. Sa traduction littérale combine deux éléments : saha, qui renvoie à la santé, et ftourkoum, qui désigne votre ftour – le repas de rupture du jeûne. Comprendre cette expression, c’est aussi comprendre dans quel registre linguistique …

The post Le sens de saha ftourkoum en arabe dans une conversation appeared first on Aline Archimbaud.

Continuer la lecture

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *